Medienkonferenz – Conférence de presse – News conference – Conferenza stampa, 06.04.2016

00:00 Film Die neue 50-Franken-Note – Film Le nouveau billet de 50 francs – Film The new 50-franc note – Filmato La nuova banconota da 50 franchi

01:30 Einleitende Bemerkungen von Thomas Jordan, Präsident des Direktoriums der Schweizerischen Nationalbank – Remarques introductives de Thomas Jordan, président de la Direction générale de la Banque nationale suisse – Introductory remarks by Thomas Jordan, Chairman of the Governing Board of the Swiss National Bank – Osservazioni introduttive di Thomas Jordan, presidente della Direzione generale della Banca nazionale svizzera

14:05 Einleitende Bemerkungen von Manuela Pfrunder, Gestalterin der neuen Banknoten – Remarques introductives de Manuela Pfrunder, graphiste des nouveaux billets de banque – Introductory remarks by Manuela Pfrunder, designer of the new banknotes – Osservazioni introduttive di Manuela Pfrunder, ideatrice grafica delle nuove banconote

26:15 Einleitende Bemerkungen von Fritz Zurbrügg, Vizepräsident des Direktoriums der Schweizerischen Nationalbank – Remarques introductives de Fritz Zurbrügg, vice-président de la Direction générale de la Banque nationale suisse – Introductory remarks by Fritz Zurbrügg, Vice Chairman of the Governing Board of the Swiss National Bank – Osservazioni introduttive di Fritz Zurbrügg, vicepresidente della Direzione generale della Banca nazionale svizzera

38:05 Einleitende Bemerkungen von Andréa M. Maechler, Mitglied des Direktoriums der Schweizerischen Nationalbank – Remarques introductives d’Andréa M. Maechler, membre de la Direction générale de la Banque nationale suisse – Introductory remarks by Andréa M. Maechler, member of the Governing Board of the Swiss National Bank – Osservazioni introduttive d’Andréa M. Maechler, membro della Direzione generale della Banca nazionale svizzera

45:35 Fragen und Antworten – Questions-réponses – Questions and answers – Domande e risposte